vendredi 15 février 2008

Consent ?

Consent to being touched in the vaginal area ?

Non pas là, enlève ta main. Je préfère en parler avant avec mon avocat... Ce n'est pas très glamour mais c'est un peu l'idée développée dans le court métrage qui suit :



J'avais déjà eu l'occasion de voir ce court métrage (de 2004) il y a un temps mais sans les sous-titres. Je pense avoir mieux saisis certains passages grâce à cette traduction exemplaire.

2 commentaires:

Erwan a dit…

Jusqu'où ce système mènera-t-il ? héhéhé.

Très bien réalisé en tout cas. J'adore le coup des têtons : "sucer mordiller mais pas tortiller" ; ainsi que l'article 16 vs 17 (tellement vrai !) lol

Bref irréaliste ^^

Quentin a dit…

pas mal :)